CO129-229 - Acting Governor Marsh & Public Offices - 1886 [11-12] — Page 186

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

aud

buy

COME

Se

e pills. "Me Arfung

" over to Hongkong " going to give up recoking. replied "You had better go yourself. I

"won't go.

I will

"give you a preccription " Ayung said. "fore along, wi'll

th'an Ayung "go together. I'm going to buy

I went

"things"

nd fing A young

went to

were

cone

away back to my

other

house.

doctor. Ite and th'an good friends. After breakfast I came over to Hongkong and

Tytam Tut. That night I clopt at System Fuck. On the 10th ultimo about

bhwawan 3 fr. I left Sytem Tuck to go to Sikwawer. Preached the launch wharf, Praya Aeutral, after 44 fru. I went on board a white launch the name

of which I do not know. I have often beer on this launch before. It runs between Hongkong and Hungstom. I saw a board on the

launch

raying

that it would

Hung Hom. When I got

of the

tuen

told me

to

Go board

come

they had foreigner

on board, they did not want any

Chinese

and Jaid

184

Chinese. They took the signboard down they were going for a pienie they would not go to Thuughton =

I

came ashore and went on board the

Kamzing Steain launch. When I got on bourd I saw U A-fury and (by an A-

Jaco come

- young sitting together accidchips in the centre of the boat. I also Chinese soldiers in straw hate and red bands. The launch etarted about 5 fen.

ch'an A

When about 70 yards from shore I saw

ying point out U A-fung to the soldiers. He whispered to them. te

I was

sitting

of

next

than A- young. Then four Loua fung "jote

A

the soldiers said to W " into the cabin" "U A-fung got up from

his seat and

ed jinuped

overboard.

This

was about the middle of the Harbour. No steamship came

alongside

Ale.

Ma-

fung jumped overboard from the star-board side. I heard Ma. fung

call out

"save life". A boat which happened to be

there

B

Bury,

Edit History

2026-05-25 06:46:08 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
aud buy COME Se e pills. "Me Arfung " over to Hongkong " going to give up recoking. replied "You had better go yourself. I "won't go. I will "give you a preccription " Ayung said. "fore along, wi'll th'an Ayung "go together. I'm going to buy I went "things" nd fing A young went to were cone away back to my other house. doctor. Ite and th'an good friends. After breakfast I came over to Hongkong and Tytam Tut. That night I clopt at System Fuck. On the 10th ultimo about bhwawan 3 fr. I left Sytem Tuck to go to Sikwawer. Preached the launch wharf, Praya Aeutral, after 44 fru. I went on board a white launch the name of which I do not know. I have often beer on this launch before. It runs between Hongkong and Hungstom. I saw a board on the launch raying that it would Hung Hom. When I got of the tuen told me to Go board come they had foreigner on board, they did not want any Chinese and Jaid 184 Chinese. They took the signboard down they were going for a pienie they would not go to Thuughton = I came ashore and went on board the Kamzing Steain launch. When I got on bourd I saw U A-fury and (by an A- Jaco come - young sitting together accidchips in the centre of the boat. I also Chinese soldiers in straw hate and red bands. The launch etarted about 5 fen. ch'an A When about 70 yards from shore I saw ying point out U A-fung to the soldiers. He whispered to them. te I was sitting of next than A- young. Then four Loua fung "jote A the soldiers said to W " into the cabin" "U A-fung got up from his seat and ed jinuped overboard. This was about the middle of the Harbour. No steamship came alongside Ale. Ma- fung jumped overboard from the star-board side. I heard Ma. fung call out "save life". A boat which happened to be there B Bury,
Baseline (Original)
aud buy COME Se e pills. "Me Arfung " over to Hongkong " going to give up recoking. replied "You had better go yourself. I "won't go. I will "give you a preccription " Ayung said. "fore along, wi'll th'an Ayung "go together. I'm going to buy I went "things" nd fing A young went to мечено а were cone away back to my other house. doctor. Ite and th'an good friends. After- breakfast I came over to Hongkong and Tytam Tut. That night & clopt at System Fuck. On the 10th ultimo about bhwawan 3 fr. I left Sytem Tuck to go to Sikwawer. Preached the launch wharf, Praya Aeutral, after 44 fru. I went on board a white launch the name of which I do not know. I have often beer on this launch before. It runs between Hougtong and Hungstom . I saw a board on the launch raying that it would Hung Hom. When I get of the tuen told me to Go board come they had foreigner on board, they did not want any Chinese and Jaid 184 Chinese . They took the signboard down they were going for a pienie they would not go to Thuughton = I came ashore and went on board the Kamzing Steain launch. When I got on bourd I saw U A-fury and (by an A- Jaco come - young sitting together accidchips in the centre of the boat. I also Chinese soldiers in straw hate and red bands. The launch etarted about 5 fen. ch'an A When about 70 yards from shore I saw ying point out U A-fung to the soldiers . He whispered to them. te I was <poke in his natural voice. sitting of next than A- young. Then four Loua fung "jote A the soldiers said to W " into the cabin" "U A-fung got up from his seat and ed jinuped overboard. This was about the middle of the Harbour. No steamship came alongside Ale. Ma- fung jumped overboard from the star- board side. I heard Ma. fung call out "save life". A boat which happened to be there B Bury,
2026-05-25 06:46:08 · Baseline
View content

aud

buy

COME

Se

e pills. "Me Arfung

" over to Hongkong " going to give up recoking. replied "You had better go yourself. I

"won't go.

I will

"give you a preccription " Ayung said. "fore along, wi'll

th'an Ayung "go together. I'm going to buy

I went

"things"

nd fing A young

went to

мечено а

were

cone

away back to my

other

house.

doctor. Ite and th'an good friends. After- breakfast I came over to Hongkong and

• Tytam Tut. That night & clopt at System Fuck. On the 10th ultimo about

bhwawan 3 fr. I left Sytem Tuck to go to Sikwawer. Preached the launch wharf, Praya Aeutral, after 44 fru. I went on board a white launch the name

of which I do not know. I have often beer on this launch before. It runs between Hougtong and Hungstom . I saw a board on the

launch

raying

that it would

Hung Hom. When I get

of the

tuen

told me

to

Go board

come

they had foreigner

on board, they did not want any

Chinese

and Jaid

184

Chinese . They took the signboard down they were going for a pienie they would not go to Thuughton =

I

came ashore and went on board the

Kamzing Steain launch. When I got on bourd I saw U A-fury and (by an A-

Jaco come

- young sitting together accidchips in the centre of the boat. I also Chinese soldiers in straw hate and red bands. The launch etarted about 5 fen.

ch'an A

When about 70 yards from shore I saw

ying point out U A-fung to the soldiers . He whispered to them. te

I was <poke in his natural voice.

sitting

of

next

than A- young. Then four Loua fung "jote

A

the soldiers said to W " into the cabin" "U A-fung got up from

his seat and

ed jinuped

overboard.

This

was about the middle of the Harbour. No steamship came

alongside

Ale.

Ma-

fung jumped overboard from the star- board side. I heard Ma. fung

call out

"save life". A boat which happened to be

there

B

Bury,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.